Fachliche Bearbeitung: Werner Biscop, Bildliche Gestaltung: Hans Preuße, Verlag Rudolf Forkel KG . Pössneck 1962
li.: Auch Kinder machen gern ein Schwätzchen. Ist hier dafür das rechte Plätzchen? re.: Trefft euch doch besser vor der Tür! Ganz ungefährlich ist es hier!
li.: Das Spielzeug liegt hoch oben! - Schad’! Was macht ihr nun? Wer weiß da Rat? re.: Denkt nach! Es ist doch gar nicht schwer: Holt Mutti oder Schwester her!
li.: Es kocht die Milch! Es zischt und brennt! Das Kind erschrickt! Seht, wie es rennt! re.: Es überlegt - ruft Mutti her, und nun ist nichts zu fürchten mehr.
li.: Ihr Kinder, laßt euch recht belehren: Gefährlich ist es mit den Scheren. re.: Mit Scheren dürft ihr nur hantieren, wenn große Leute Aufsicht führen.
li.: Ins Wasser springt der Ball hinein. Darf denn ein Brunnen offen sein? re.: Ein Deckel liegt jetzt auf dem Faß. Nun macht das Spielen großen Spaß.
li.: Ordnung muß sein in allen Dingen. Das Gegenteil kann Schaden bringen. re.: Merkt euch, ihr Kinder, diesen Satz: Werkzeug gehört an seinen Platz!
li.: Ein fremder Hund kommt angetrabt. Ob der nicht beißt? Ob der nicht schnappt? re.: Der Hund gehört zu seinem Herrn. Der kennt ihn, und dem folgt er gern.
li.: Der Herbstwind weht, die Drachen schweben. Doch heißt es hier recht acht zu geben! re.: Der Drachen kann gefahrlos steigen, wenn fern sich Mast und Drähte zeigen.
li.: das Warnungsschild, das wir hier sehen, sagt: Vorsicht beim Vorübergehen! re.: So ist es recht. Auf alle Fälle umgehet die Gefahrenstelle!
li.: Ach, herrlich ist’s im Sand zu wühlen! Doch warum darf man hier nicht spielen? re.: Im Winter, wenn es friert und schneit, wird auf die Wege Sand gestreut.
li.: Er möchte werfen, denkt nicht dran, daß Kopf und Aug man trefen kann. re.: Hier könnt ihr werfen - und das gründlich. Der Schneemann ist ganz unempfindlich.
li.: Der Junge wird sein Leben wagen! Er will aufs Eis! Wird es ihn tragen? re.: O welche Lust! Hier ist es fein! Auf festem Eis bricht keiner ein!
Links Peterkarte - Peter Umsichtig, re.: Kartenrückseite
© Sylvia Wentzlau Webdesign 2023
DDR-Spielzeug, DDR-Design, Alte Fotos, Hersteller-Info Puppenmöbel..., DDR-Quartette, Schulbücher, Kataloge...